Comment ajouter un filigrane à un PDF
Un filigrane répond à une question que le lecteur devrait sinon poser : est-ce la version finale, est-ce l'original, ai-je le droit de faire suivre. C'est une étiquette, pas une serrure, et les ennuis commencent quand on attend de lui la seconde.
Ajoutez le PDF, tapez le texte, choisissez la taille, la couleur et l'opacité, téléchargez. Le filigrane est dessiné sur chaque page dans votre navigateur, et rien n'est envoyé.
Ajouter un filigrane gratuitementÉtape par étape
- Ajoutez votre PDF
Déposez le fichier sur l'outil. Il est lu et réécrit sur votre appareil, ce qui compte : les documents qu'on filigrane sont rarement les plus anodins.
- Écrivez le texte
Court et sans ambiguïté : BROUILLON, COPIE, CONFIDENTIEL, une date, le nom d'un destinataire. Un filigrane illisible au premier coup d'œil est un ornement.
- Réglez taille, couleur et opacité
Entre 15 et 25 % d'opacité, la page est nettement marquée et le texte dessous reste parfaitement lisible. Le gris est plus sûr qu'une couleur qui s'imprimera en tache noire.
- Téléchargez le PDF marqué
Toutes les pages portent le filigrane. Conservez l'original non marqué : vous en aurez besoin le jour où le brouillon deviendra la version finale.
Ce que fait réellement un filigrane
Il dit au lecteur comment traiter le document. Une page tamponnée BROUILLON ne se cite pas comme définitive ; une page portant le nom de la personne à qui elle a été envoyée ne se transfère pas tout à fait aussi légèrement.
C'est ce second usage le plus solide. Marquer chaque exemplaire du nom de son destinataire n'empêche pas une fuite, mais rend la source identifiable — et les gens se comportent différemment quand ils le savent.
Ce n'est pas une protection, et cela s'enlève
Par défaut, un filigrane est dessiné par-dessus la page comme n'importe quel contenu PDF : quelqu'un de déterminé peut le retirer avec le bon outil. Traitez-le comme une étiquette, pas comme une mesure de sécurité.
Pour le rendre définitif, aplatissez le document en images — conversion en JPG et retour, ou compression avec l'option image — ce qui fond la page et son filigrane en une seule photo. Vous perdez le texte sélectionnable en échange, et c'est un coût réel.
Choisissez une opacité qui survit à l'impression
À l'écran, un filigrane à 10 % a beaucoup d'allure. Imprimé sur un laser de bureau gris, il disparaît complètement — et les copies imprimées sont précisément celles qui circulent sans leur contexte.
Quinze à vingt-cinq pour cent est la plage qui se lit sur papier comme à l'écran sans concurrencer le texte. Imprimez une page avant de figer un réglage pour un document qui compte.
Ajouter un filigrane gratuitement
Questions fréquentes
Le filigrane peut-il être retiré ensuite ?
Par défaut oui, par quelqu'un de déterminé : il se superpose à la page comme du contenu ordinaire. Aplatir le document en images le rend définitif, au prix du texte sélectionnable.
Quelle opacité choisir ?
Autour de 15 à 25 %. Le document est nettement marqué, le filigrane reste visible à l'impression, et le texte dessous demeure parfaitement lisible.
Peut-on filigraner seulement certaines pages ?
Pas depuis cet outil, qui marque tout le document. Pour une seule page, ouvrez l'éditeur et ajoutez-y le texte, pivoté et atténué comme vous le souhaitez.